Après deux romans autobiographiques, Jamaica Kincaid a conçu ce projet, non dénué de perversité : l'autobiographie fictive de sa propre mère... mais qui n'aurait pas eu d'enfant, comme si elle ne l'avait jamais mise au monde.