Megg qui n'a plus d'argent pour payer le loyer, doit ruser pour continuer à toucher ses allocations et Mogg, quant à lui, est contraint de trouver un emploi. De plus, Werewolf Jones cohabite désormais avec eux dans la maison suite au départ de Owl.